🍀بعضی اصطلاحات رایج در فیلمها🍀
#idioms

🎆 After a fashion
همچین بگی نگی

🎆 Go for it!
بگیرش! ، ولش نکن! ، بزنش

🎆 You can't milk a bull !
هی میگم نره میگه بدوش

🎆 That's the end!
همینو کم داشتیم!

🎆 Over my dead body!
کور خوندی

🎆 He's slow on the draw!
دوزاریش کج است

🎆 It's all over and done!
کار تمام است

🎆 The die is cast!
کار از کار گذشته

🎆 It's all a fiddle!
همه اش کلک است

🎆 Don't rub it in!
اینقدر به رخ ما نکش

🎆 What's cooking?
قضيه چيه؟

🎆 I stand corrected.
اشتباه خود را قبول می کنم

🎆 He's not all there!
سیم هایش قاطی است!

🎆 Fair-weather friend
رفیق نیمه راه

---